-
1 sandwich bar
-
2 sandwich bar
noun sandwich bar m -
3 sandwich bar
nsnack bar m inv -
4 sandwich bar
ˈsand·wich barn BRIT, AUS Snackbar f -
5 sandwich bar
'sand·wich bar n(Brit, Aus) Snackbar f -
6 sandwich bar
s.bar de bocadillos, bocadillería. -
7 sandwich bar
бутерброднаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sandwich bar
-
8 sandwich bar
[ʹsænwıdʒbɑ:] -
9 sandwich bar
Общая лексика: бутербродная -
10 sandwich bar
-
11 sandwich bar
-
12 sandwich bar
English-Russian dictionary of regional studies > sandwich bar
-
13 sandwich bar
• automat na sendvice -
14 sandwich bar
-
15 -In a sandwich bar-
Social2 In a sandwich barCan I have a cheese and pickle roll, please, and a cup of tea? Mi dà un panino con formaggio e sottaceti, per favore, e una tazza di tè?Eat in or take-away? Da mangiare qui o da portare via?Do you want that on white or brown bread? Lo vuole con pane bianco o integrale?Do you want milk and sugar in the tea? Vuole latte e zucchero nel tè?Anything else? Qualcos'altro?That's it, thanks. Basta così, grazie.That's £2.80 all together please. Sono £2,80 in tutto. -
16 sandwich
sandwich [ˈsænwɪdʒ]1. nounsandwich m[+ person, appointment] intercaler3. compounds* * *['sænwɪdʒ], US [-wɪtʃ] 1.1) sandwich m2.transitive verbto be sandwiched between — [car, building, person] être pris en sandwich entre, être coincé entre
-
17 sandwich
sandwich ['sænwɪdʒ]1 noun∎ a ham sandwich un sandwich au jambon;∎ I'll try to sandwich you (in) between appointments j'essaierai de vous caser entre deux rendez-vous∎ I was sandwiched (in) between two people j'étais coincé ou pris en sandwich entre deux personnes∎ we sandwiched the boards together with glue nous avons collé les planches►► British sandwich bar ≃ snack m (où on vend des sandwichs);sandwich board panneau m publicitaire (porté par un homme-sandwich);British sandwich cake gâteau m fourré;British sandwich course = stage de formation professionnelle en alternance;Sandwich Islands îles fpl Sandwich;sandwich loaf ≃ pain m de mie;sandwich man homme-sandwich m;Ornithology Sandwich tern sterne f caugek;sandwich toaster appareil m à croque-monsieur -
18 ♦ sandwich
♦ sandwich /ˈsænwɪdʒ/n.1 sandwich; panino imbottito; tramezzino● sandwich bar, tavola calda in cui si servono tramezzini; paninoteca □ sandwich board, cartellone pubblicitario doppio ( portato sulle spalle da un uomo sandwich) □ (ind.) sandwich course, corso d'istruzione universitaria che alterna periodi di studio a periodi di tirocinio □ ( cucina) sandwich maker, tostatore per sandwich; tostapane □ sandwich man, uomo sandwich.(to) sandwich /ˈsænwɪdʒ/v. t.1 serrare ( fra due persone o cose); stringere in mezzo: My car was sandwiched between two coaches, la mia auto si trovava stretta tra due pullman● to sandwich together, unire (fissare, ecc.) intramezzando; unire come in un tramezzino ( strati di materiale, di torta, ecc.). -
19 ♦ bar
♦ bar (1) /bɑ:(r)/n.3 (rif. a varie sostanze) pezzo; stecca; tavoletta; barretta: a bar of chocolate, una tavoletta di cioccolato; a bar of soap, un pezzo di sapone; una saponetta; bar soap, sapone in pezzi; saponette7 (arald.) fascia13 banco (di mescita); bancone14 bar; sala bar; (con attr.) banco o locale ( dove si consuma un dato cibo o bevanda): singles bar, bar per single; gay bar, bar frequentato da omosessuali; coffee bar, bar; sandwich bar, banco panini; paninoteca; wine bar, osteria; cantina; enoteca; cocktail bar, bar ( di albergo); ( a una festa, un matrimonio, ecc.) DIALOGO → - Wedding reception- Is there a free bar?, le consumazioni al bar sono gratuite?; to tend bar, fare il barista15 – the bar, ( in tribunale) sbarra, barra ( che divide la corte dal pubblico); ( per estens., anche fig.) tribunale, giudizio: to appear at the bar, comparire in giudizio; the prisoner at the bar, il detenuto alla sbarra; l'imputato; He was condemned at the bar of public opinion, è stato condannato dal tribunale dell'opinione pubblica16 – (leg.) the Bar, l'avvocatura; la professione forense; il foro; (GB) l'insieme dei ► «barristers» (► barrister): (GB) to be called to the Bar, essere ammesso all'esercizio della professione di «barrister»; (GB) to be called within the Bar, essere nominato ► «King's (o Queen's) Counsel» (► counsel)17 ostacolo; impedimento; preclusione; (leg.) divieto, sospensione; ( anche) decadenza, prescrizione ( di un'azione legale): a bar to success, un ostacolo al successo; a bar on exports of artifacts, un divieto alle esportazioni di oggetti d'arte; (leg.) bar of the statute of limitations, prescrizione; (leg.) bar to action, impedimento procedurale● bar billiards, biliardo a stecche corte; biliardino □ (stat.) bar chart, grafico a barre (o a colonne) □ (mus.) bar chord, (accordo) barré □ (mecc.) bar clamp, morsetto a barra □ bar code, codice a barre □ bar code reader, lettore di codice a barre □ (metall.) bar drawing, trafilatura □ (fam.) bar fly, cliente abituale di bar □ (metall.) bar folder, piegatrice ( di barre) □ ( USA) bar girl, ragazza che intrattiene i clienti di un bar incoraggiandoli a bere; «entraineuse» (franc.) □ ( USA) bar graph = bar chart ► sopra □ (fam. USA) bar jockey (o bar lizard), cliente di un bar □ bar-keeper ► barkeeper □ (mus.) bar line, sbarretta; stanghetta □ (spec. pubbl.) bar-person, barista (m. e f.) □ (arald.) bar sinister = bend sinister ► bend (2) □ bar snacks, stuzzichini; cibo da tavola fredda □ bar stool, sgabello di bar □ ( sartoria) bar tack, punti (pl.) di rinforzo □ (archit.) bar tracery, traforo decorativo ( di finestra) □ to be behind bars, essere dietro le sbarre; essere al fresco; vedere il sole a scacchi.bar (2) /bɑ:(r)/prep.eccetto; eccettuato; tranne: bar none, nessuno escluso; senza eccezioni; bar accidents, salvo imprevisti.bar (3) /bɑ:(r)/n.(fis.) bar ( unità di misura di pressione).(to) bar /bɑ:(r)/v. t.1 sbarrare; sprangare; chiudere: to bar the door, sprangare la porta; to bar the road, sbarrare la strada; to bar in, chiudere dentro; sbarrare l'uscita a; to bar oneself in, barricarsi dentro; to bar out, chiudere fuori ( sbarrando la porta)2 ostacolare; impedire; proibire; vietare: What bars him from going where he likes?, che cosa gli impedisce di andare dove vuole?6 segnare con strisce; striare; rigare; listare: The bird's feathers were barred with red, le penne dell'uccello erano striate di rosso; The wall was barred with light, il muro era segnato da strisce di luce● (leg.) barred by the statute of limitations, caduto in prescrizione; prescritto □ no holds barred, ( lotta) senza esclusione di colpi; (fig.) senza esclusione di colpi, senza restrizioni, a tutto campo. -
20 sandwich
'sænwi‹, ]( American) -wi
1. noun(slices of bread etc with food between: cheese sandwiches.) bocadillo, sándwich
2. verb(to place or press between two objects etc: His car was sandwiched between two lorries.) encajonar, apretujar entre dos objetos; intercalarsandwich n bocadillo
sándwich /'saŋgwitʃ/ sustantivo masculino, ( de pancito) (filled) roll
sándwich sustantivo masculino sandwich ' sándwich' also found in these entries: Spanish: bocadillo - bocata - emparedado - merendar - mixta - mixto - montada - montado - pezuña - ventilarse - hamburguesa - torta English: BLT - club sandwich - extra - grab - plenty - sandwich - sandwich course - sandwich-board - sandwich-man - use - fill - roundtr['sænwɪʤ]1 encajonar ( between, entre)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsandwich course SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL curso teórico-práctico (en que se alternan las clases teóricas con períodos de prácticas en la industria)sandwich man hombre nombre masculino anunciosandwich toaster sandwicherasandwich ['sænd.wɪʧ] vt: intercalar, encajonar, meter (entre dos cosas)sandwich n: sandwich m, emparedado m, bocadillo m Spainn.• torta s.f.n.• emparedado s.m.• sandwich s.m.v.• intercalar v.• poner entre dos cosas v.
I 'sænwɪtʃ, 'sændwɪdʒa ham sandwich — un sándwich de jamón; (before n)
sandwich box — (BrE) fiambrera f, lonchera f (AmL)
sandwich loaf — (BrE) pan m de molde
II
transitive verb (usu pass)['sænwɪdʒ]a small house sandwiched between the church and the library — una casita metida or encajonada entre la iglesia y la biblioteca
1.N (with French bread) bocadillo m (Sp), sandwich m (esp LAm), emparedado m (esp LAm); (with sliced bread) sandwich m2.VT (also: sandwich in) [+ person, appointment etc] intercalar3.CPDsandwich bar N — bar m de bocadillos, bocadillería f
sandwich board N — cartelón m (que lleva el hombre-anuncio)
sandwich cake N — (Brit) tarta hecha con dos capas de bizcocho y relleno de mermelada, chocolate o crema
sandwich course N — (Univ etc) programa que intercala períodos de estudio con prácticas profesionales
sandwich loaf N — pan m de molde
sandwich man N (pl sandwich men) — hombre-anuncio m
* * *
I ['sænwɪtʃ, 'sændwɪdʒ]a ham sandwich — un sándwich de jamón; (before n)
sandwich box — (BrE) fiambrera f, lonchera f (AmL)
sandwich loaf — (BrE) pan m de molde
II
transitive verb (usu pass)a small house sandwiched between the church and the library — una casita metida or encajonada entre la iglesia y la biblioteca
См. также в других словарях:
sandwich bar — sandwich bar, a restaurant specializing in sandwiches, usually served at a counter … Useful english dictionary
bar — bar1 [ bar ] noun count *** ▸ 1 place serving alcohol ▸ 2 long narrow piece ▸ 3 block of soap etc. ▸ 4 profession of a lawyer ▸ 5 something that prevents something ▸ 6 in music ▸ + PHRASES 1. ) a place where you go to buy and drink alcoholic… … Usage of the words and phrases in modern English
bar — I UK [bɑː(r)] / US [bɑr] noun [countable] Word forms bar : singular bar plural bars *** 1) a place where you go to buy and drink alcoholic drinks We met at Ernie s Bar. a wine/cocktail bar a) the counter where alcoholic drinks are served in a bar … English dictionary
Bar-B-Q — Schweinefleisch Sandwich Barbecue (kurz: BBQ oder Bar B Q) ist eine Garmethode, bei der große Fleischstücke in einer Grube oder speziellen Barbecue Smokern langsam bei mäßiger Temperatur heißgeräuchert werden. Das Wort kann dabei sowohl die… … Deutsch Wikipedia
sandwich — noun ADJECTIVE ▪ cheese, ham, peanut butter, etc. ▪ jam (BrE), jelly (AmE) ▪ a peanut butter and jelly sandwich ▪ … Collocations dictionary
bar — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 for drinks/food ADJECTIVE ▪ licensed (BrE) ▪ crowded ▪ open ▪ lounge, public (BrE), saloon (esp … Collocations dictionary
O'Briens Irish Sandwich Bars — Ballsbridge kiosk in Dublin, Ireland O Briens Irish Sandwich Bars, also known as O Briens, is an international franchise sandwich bar chain founded in Ireland in 1988 by Brody Sweeney. As of October 2009, O Briens was operated by Irish fast food… … Wikipedia
Panini (sandwich) — [ prosciutto, arugula (rocket), and bocconcini. An un grilled panino.] A panino (pronEng|paˈnino) is a sandwich made from a small loaf of bread, typically a ciabatta. The loaf is often cut horizontally and filled with salami, ham, meat, cheese or … Wikipedia
Original Chicken Sandwich — This article is about the Burger King food item. For the standard food item, see Chicken sandwich. Original Chicken sandwich Nutritional value per serving Serving size 1 sandwich (219 g) E … Wikipedia
Enormous Omelet Sandwich — Nutritional value per serving Serving size 1 sandwich (266 g) Energy 730 kcal (3,100 kJ) Carbohydrates … Wikipedia
Ice cream sandwich — For the 4.0 release of the Android operating system, see List of Android operating system versions#4.x Ice Cream Sandwich. An ice cream sandwich. An ice cream sandwich is a frozen confection composed of a layer of ice cream, usually… … Wikipedia